Ufak Gece Seyahati

Arkadaşlarıyla beraber doğa gezisine çıkan Joan bu gezinin sonunda burada kamp yapmak ister. Herkes gece olduğunda korktuğu için arabaya geri dönüp buradan giderler. Lakin onu çok seven tatlı bir kız onunla beraber kalıp yalnız bırakmamak istediğini söyler. Tabi için içine aşk besleyen genç kız bir türlü gerçekleri ona aktaramaz. Lakin çok özel ilgi sağladığı kesindir. Vakit geçtikçe iki genç çadırda sevişmeye başlar. Daha önce böylesine hissetmemiş olan ikili çok ateşli ve bir o kadarda arzulu hislere sahip olmaya başlar. Bu durumun devam etmesini isterler.